Translation of "proposals aimed" in Italian


How to use "proposals aimed" in sentences:

It has been a period full of hopes, new experiments and proposals aimed at giving fresh vigour to the profession of the evangelical counsels.
È stato un periodo ricco di speranze, di tentativi e proposte innovatrici miranti a rinvigorire la professione dei consigli evangelici.
In particular, I agree with Mr Stavrakakis’s suggestions and proposals aimed at making more effective use of EU funds.
In particolare, condivido i suggerimenti e le proposte che il collega presenta in modo da rendere più efficiente l'utilizzo dei fondi UE.
Since the publication of the strategy, the Commission has tabled a number of legislative proposals aimed at achieving a digital single market.
Dopo la pubblicazione della strategia, la Commissione ha presentato una serie di proposte legislative volte a conseguire un mercato unico digitale.
We have created proposals aimed at a GLOBAL market, shaping and presenting them according to LOCAL Culture, and then with territorial food products.
Abbiamo creato proposte rivolte ad un mercato GLOBALE, plasmandole e presentandole in base alla Cultura LOCALE, e quindi con prodotti alimentari territoriali.
The Communication identifies concrete proposals aimed at strengthening EU-Asia relations in these key areas and launching actions on a broader regional scale.
La comunicazione presenta proposte concrete al fine di potenziare le relazioni UE-Asia in tali settori essenziali e avviare azioni su una scala regionale più ampia.
The Economic and Financial Affairs Council adopts a package of six legislative proposals aimed at strengthening economic governance in the EU.
Il Consiglio Affari economici e finanziari adotta un pacchetto di sei proposte legislative volto a rafforzare la governance economica nell'UE.
Today, the Commission adopted a new package of proposals aimed at improving the EU’s capabilities in the fight against terrorism.
La Commissione ha adottato oggi un nuovo pacchetto di proposte destinate a rafforzare le capacità dell'UE nella lotta contro il terrorismo.
The AGS includes a list of pending or future proposals aimed at boosting growth, which the Commission wants to be fast-tracked through the EU legislative process.
L'analisi annuale della crescita include un elenco di proposte per rilanciare la crescita, già presentate o da presentare, di cui la Commissione sollecita una rapida approvazione.
increasing the number and quality of LIFE programme project proposals aimed at implementation of national priorities of environmental acquis;
aumentare il numero e la qualità delle proposte di progetto che saranno indirizzate alla realizzazione delle priorità nazionali in campo ambientale;
modernising public administration. The AGS includes a list of pending or future proposals aimed at boosting growth, which the Commission wants to be fast-tracked through the EU legislative process.
L'analisi annuale della crescita contiene un elenco di proposte, già presentate o annunciate, volte a rilanciare la crescita, che la Commissione intende far adottare con iter accelerato attraverso il processo legislativo dell'UE.
I expect these suggestions to motivate the European Commission sufficiently to come up with legislative proposals aimed at achieving tangible results in this area.
Mi aspetto che tali suggerimenti motivino la Commissione europea abbastanza da realizzare una proposta normativa volta a raggiungere risultati tangibili in questo settore.
The Commission presents proposals aimed at strengthening the EU’s commitment to its eastern neighbours.
La Commissione presenta una serie di proposte volte a intensificare l'impegno dell'UE nei confronti dei paesi confinanti orientali.
The Council took note of a progress report from the Presidency on the second package of proposals aimed at revitalising Europe's railways.
Il Consiglio ha preso atto di una relazione della Presidenza sull'avanzamento dei lavori relativi al secondo pacchetto di proposte intese a rivitalizzare il settore ferroviario europeo.
The offer of the structure is made more attractive by various proposals aimed at those who want to practice sports or simply leisure.
L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi.
[40] The Commission recently made some proposals aimed at accelerating and simplifying the conditions under which researchers from non-member countries can obtain residence permits (COM(2004) 178 final, 16 March 2004).
[40] Su questo punto, la Commissione ha formulato proposte miranti ad accelerare e semplificare le modalità di rilascio dei permessi di soggiorno dei ricercatori provenienti da paesi terzi, COM (2004) 178 def., 16 marzo 2004.
The European Commission has adopted a package of proposals aimed at boosting trade between the EU and neighbouring countries in the pan-Mediterranean region, including Serbia.
Author Nicola Dotto La Commissione europea ha adottato un pacchetto di proposte volte ad aumentare il commercio tra l’UE e i Paesi vicini nella regione pan-mediterranea, compresa la Serbia.
This communication contains proposals aimed at improving the functioning of the internal market and is part of the process of improving the regulation and competitiveness of European industry.
La presente comunicazione contiene alcune raccomandazioni destinate a migliorare il funzionamento del mercato interno. Essa rientra nel processo di miglioramento della normativa e della competitività dell'industria europea.
It also highlights its assets linked to the sea and a cultural festival known as Porta Ferrada and Space Carmen Thyssen, with proposals aimed at children.
Si evidenzia anche gli impianti per il mare e un festival culturale noto come Porta Ferrada e Spazio Carmen Thyssen, con proposte rivolte ai bambini.
In September 2010, the Commission adopted six legislative proposals aimed at further strengthening the EU's economic governance.
Per porre rimedio a questa situazione, il 29 settembre 2010 la Commissione ha presentato sei proposte legislative (il cosiddetto Six-Pack11).
1.4612281322479s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?